Deutsch-Arabisch
    ...
    die Verabreichung durch intramuskuläre Injektion {Med}
    إعطاء عن طريق الحقن العضلي {طب}
    relevante Treffer
    die Durchführung von Injektionen (n.) , {Med}
    إعطاء الحقن {طب}
    das Klistieren (n.) , {Med}
    إعطاء الحقن الشرجية {طب}
    die Durchführung von Einläufen (n.) , {Med}
    إعطاء الحقن الشرجية {طب}
    die intramuskuläre Injektion {Med}
    حقن عضلي {طب}
    Bei einer intramuskulären Verabreichung {Med}
    في حالة الحقن العضلي {طب}
    die Intravenöse Verabreichung {Med}
    إعطاء عن طريق الوريد {طب}
    die Oralisierung (n.) , umgang., {Med}
    التحول إلى إعطاء الدواء عن طريق الفم {طب}
    die Injektionsnarkotika (n.) , Pl., {Med}
    أدوية التخدير عن طريق الحقن {طب}
    die Überwässerung durch Infusionen
    الماء الزائد عن طريق الحقن
    der Angriff durch Skripteinschleusung (n.) , {Comp}
    هجوم عن طريق الحقن بالنصوص {كمبيوتر}
    die Gleichstrombremsung (n.) , {elect.}
    كبح عن طريق حقن تيار مستمر {كهرباء}
    die Verabreichung (n.) , [pl. Verabreichungen] , {Recht}
    إعْطَاءٌ {قانون}
    die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen] , {Recht}
    إعْطَاءٌ {قانون}
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    إعْطَاءٌ
    die Schenkung (n.) , [pl. Schenkungen]
    إعْطَاءٌ
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء أمر
    die Urlaubsgewährung (n.)
    إعطاء عطلة
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء طلبية
    die Gründe nennen
    إعطاء الأسباب
    die Schmiergeldzahlung (n.)
    إعطاء رشوى
    die Betäubung (n.)
    إعطاء بنج
    den Vorzug geben
    إعطاء الأفضلية
    die Erlaubnis geben
    إعطاء الإذن
    das Almosengeben (n.) , {Relig.}
    إعطاء الزكاة {دين}
    die Sauerstoffgabe (n.) , {Med}
    إعطاء الأكسجين {طب}
    die Hormongabe (n.) , {Med}
    إعطاء الهرمون {طب}
    Anweisung geben
    إعطاء تعليمات
    Vorrang gewähren
    إعطاء الأولوية
    die Medikamentenabgabe (n.) , {Med}
    إعطاء الأدوية {طب}